Privaatsuspoliitika
Kehtib alates [kuupäev]. Sinu isikuandmete vastutav töötleja on Hokabaka OÜ, registrikood 16937074, Bakase, Hullo küla, Vormsi vald, Lääne maakond, 91301. Privaatsusküsimustes kirjuta info@hokabaka.com. Kogume ainult andmeid, mida Kunas vajab, ega müü neid kellelegi ega näita reklaame.
Milliseid andmeid ja miks
| Andmed | Milleks | Õiguslik alus |
|---|---|---|
| Nimi, e-post või telefon, kasutajanimi, sünnipäev (päev ja kuu), profiilipilt | Konto, sõprade leidmine, sünnipäeva meeldetuletused | Leping |
| Sõbrad, sõbrakutsed, grupid | Kokkusaamiste kutsumine | Leping |
| Kokkusaamised, vastused, hääled, kes mida toob, küsimused, märkmed | Kokkusaamiste korraldamine | Leping |
| Kokkusaamise koht (aadress) | Kaart ja juhised. Sinu enda asukohta ei jälgi me. | Leping |
| Kalendri hõivatud ajad ja pealkirjad (kui ühendad Google'i, Outlooki või Apple'i kalendri) | Näidata ainult sulle, millal sul on midagi ees | Nõusolek, saad igal ajal välja lülitada |
| Teavituste seadme tunnus | Teadete saatmine | Nõusolek |
| Ostude andmed (summa, kuupäev, tellimuse olek). Kaardiandmeid me ei näe. | Tasuliste teenuste osutamine ja raamatupidamine | Leping, seadusest tulenev kohustus |
| Tehnilised logid (IP-aadress, seade, vead) | Turvalisus ja vigade parandamine | Õigustatud huvi |
Kes andmeid näevad
- Teised kasutajad näevad ainult seda, mida neile nähtavaks teed: sinu profiili sõbra või otsingu kaudu ja sinu vastuseid kokkusaamistes, kuhu nad on kutsutud.
- Sinu kalendri sisu ei näe keegi teine.
- Volitatud töötlejad, kes aitavad Kunast osutada ja töötlevad andmeid ainult meie juhiste järgi:
- Supabase (andmebaas, sisselogimine ja failid, andmed EL-is);
- Vercel (veebileht ja serverifunktsioonid) ja Cloudflare (domeen ja DNS);
- Maksekeskus AS (veebimaksed);
- Apple ja Google (rakenduste poed, ostud ja teavitused);
- Google ja Microsoft (ainult siis, kui ühendad oma kalendri).
- Kui mõni teenusepakkuja töötleb andmeid väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, kasutame Euroopa Komisjoni tingimusi või muid seaduslikke kaitsemeetmeid.
Kui kaua andmeid hoiame
- Konto andmeid hoiame, kuni konto on olemas.
- Konto kustutamisel kustutame profiili, sõbrad, kalendriühenduse ja teavituste tunnused 30 päeva jooksul. Sinu vastused ja lisatud asjad teiste korraldatud kokkusaamistes jäävad alles ilma sinu nimeta („Endine kasutaja“), et teiste plaanid ei laguneks.
- Ostude andmeid hoiame raamatupidamise seaduse järgi 7 aastat.
- Tehnilisi logisid hoiame kuni 90 päeva.
Sinu õigused
Sul on õigus: tutvuda oma andmetega ja saada neist koopia; parandada valesid andmeid; lasta andmed kustutada; piirata töötlemist või esitada vastuväide; viia andmed teise teenusesse; võtta nõusolek igal ajal tagasi. Kirjuta info@hokabaka.com, vastame 30 päeva jooksul. Kui sa pole meie vastusega rahul, võid pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni poole (aki.ee).
Lapsed
Kunas on mõeldud vähemalt 13-aastastele. Kui saame teada, et konto on loonud noorem laps ilma vanema nõusolekuta, kustutame selle.
Küpsised ja seadme salvestusruum
Kasutame ainult hädavajalikke küpsiseid ja seadme salvestusruumi: sisselogimise hoidmiseks ja sinu seadete (keel, teema) meelespidamiseks. Reklaami- ega jälgimisküpsiseid ei kasuta.
Muudatused
Olulistest muudatustest teatame äpis või e-postiga enne nende jõustumist.
Privacy Policy
Effective from [date]. The controller of your personal data is Hokabaka OÜ, registry code 16937074, Bakase, Hullo village, Vormsi Parish, Lääne County 91301, Estonia. For privacy questions, email info@hokabaka.com. We collect only the data Kunas needs, we never sell it and we show no ads.
What data we use and why
| Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| Name, email or phone, username, birthday (day and month), profile photo | Your account, finding friends, birthday reminders | Contract |
| Friends, friend requests, groups | Inviting people to plans | Contract |
| Plans, replies, votes, who brings what, questions, notes | Organising get-togethers | Contract |
| The place of a plan (address) | Map and directions. We do not track your own location. | Contract |
| Busy times and titles from your calendar (if you connect Google, Outlook or Apple) | Showing only you when you are already busy | Consent, can be switched off at any time |
| Device token for notifications | Sending notifications | Consent |
| Purchase details (amount, date, subscription status). We never see card details. | Providing paid features and bookkeeping | Contract, legal obligation |
| Technical logs (IP address, device, errors) | Security and fixing bugs | Legitimate interest |
Who can see your data
- Other users see only what you make visible to them: your profile as a friend or in search, and your replies in plans they are invited to.
- Nobody else sees what is in your calendar.
- Processors that help us run Kunas and handle data only on our instructions:
- Supabase (database, login and files, data stored in the EU);
- Vercel (website and server functions) and Cloudflare (domain and DNS);
- Maksekeskus AS (web payments);
- Apple and Google (app stores, purchases and notifications);
- Google and Microsoft (only if you connect your calendar).
- If a provider processes data outside the European Economic Area, we rely on the European Commission's standard contractual clauses or other lawful safeguards.
How long we keep data
- Account data is kept for as long as your account exists.
- When you delete your account, we delete your profile, friends, calendar connection and notification tokens within 30 days. Your replies and items in plans hosted by others stay, without your name ("Former user"), so their plans do not fall apart.
- Purchase records are kept for 7 years as required by accounting law.
- Technical logs are kept for up to 90 days.
Your rights
You have the right to access your data and get a copy, correct wrong data, have data deleted, restrict or object to processing, move your data to another service, and withdraw consent at any time. Email info@hokabaka.com and we will reply within 30 days. If you are not happy with our answer, you can contact the Estonian Data Protection Inspectorate (aki.ee) or the data protection authority in your country.
Children
Kunas is meant for people aged 13 and over. If we learn that a younger child created an account without a parent's consent, we will delete it.
Cookies and device storage
We use only strictly necessary cookies and device storage: to keep you logged in and to remember your settings (language, theme). We use no advertising or tracking cookies.
Changes
We will tell you about important changes in the app or by email before they take effect.